整片教室窸窸窣窣热闹了起来，

“呼——”

余老终于肯休息一会儿了，何雨柔爱怜地拍了拍许攸宁的背，“你还好吗？”

许攸宁趴在桌子上，浑身软绵绵的，“不好，累。”

“你饿吗？”

许攸宁面无表情地看着由修长手指推过来的苹果，“谢谢，不用了。”

“咔擦咔擦”

许攸宁呼出一口气爬起来，余老说话很快，她精神过度集中现在有种头昏脑涨的感觉，“你能记成这样已经行了吧，我可是后面光顾着听了。”何雨柔对照着两人的笔记，再次感到挫败，

“我们练习还不够，不过一步一步来吧。”

讲座结束后，许攸宁四个人等在门口，余金杯正在和一个年轻男子说话，余光瞥到许攸宁，跟她们做了个稍等片刻的手势。

许攸宁心里兴奋又紧张，耳边却传来“咔擦咔擦”的声音，许攸宁有些烦躁地抬头，靠在墙上的沈嘉言动作一顿，无辜地咬住苹果看她，

“姑娘，我只是吃个苹果。”

“你已经吃了第三个苹果了。”

许攸宁察觉到教室里谈话声结束，于是身姿端正起来。

余金杯走出教室，朝许攸宁笑了笑，“我讲得怎么样？”

“关于“影子训练”的那部分讲得特别仔细，我觉得受益匪浅。”许攸宁说出自己的心里话，

余金杯一愣，随后哈哈笑了两声，“看样子你听得很认真。”

许攸宁按捺下心中激动，点了点头，“嗯。”她把笔记本递给余老，“教授，这是我做的笔记，您有空能看一下吗？”

余金杯接过来，翻到夹了书签的那一页，只稍微看了一眼随后朝许攸宁点了点头，“不错。”

许攸宁心里一落，是不是她哪里做错了。她语气有点紧张，

“教授，我的笔记是不是不太符合您心中所希望的。”

余金杯看许攸宁紧张地望着自己，一笑，“你做的不是听力，是全场翻译，所以就算不是重点你也不能漏了。”

许攸宁一怔，若有所思地露出欣喜表情，“原来是这样！”

余金杯挑眉，见许攸宁自然而然流露出的恍然笑意不像其他人那般刻意，这倒让他有些另眼相看了。

“还有，我见你休息的时候精神不太好，体力和精神对同传也非常重要。”

余金杯朝她点了点头，随后和跟着他的年轻男子点了点头，走了。

许攸宁一直知道自己的身体很不好，却没想到会影响到自己的梦想，她抿了抿嘴，顿时觉得道阻且长。

“an apple a day keeps the doctor away.”

面前出现红青相接的大苹果，许攸宁噗嗤一笑，接了过来，“谢谢。”

陆其宸讷讷道：“原来英语还能把妞啊。”

何雨柔翻了个白眼，朝陆其宸一字一句说道：“an apple a day keeps the graduation away.” 说完，还瞥了一眼他的手机。

陆其宸皱眉：“我见识少你别唬我，沈嘉言天天吃苹果呢。”

作者有话要说：第一句大家都知道，一天一苹果，医生没钱赚

第二句吗~~天天玩苹果，毕业说拜拜~~~