分节阅读 4(1 / 2)

三体2黑暗森林 刘慈欣 2300 字 2023-10-14

个川妹子。

“老苗啊,有个把月不见了,最近哪儿发财啊”杨晋文问。

苗福全随便拿起个杯子,从饮水机中接了半杯水咕咚咕咚灌下去,抹抹嘴说:“矿上出了麻烦事,回去打理打理。还发个狗屁的财啊。现在算是战争时期了,政府可是什么都动真格儿的,我以前的那些法儿都不好使了,这矿是开不了多长时间了。”

“苦日子就要来了。”老杨说,眼睛没有离开电视上的球赛。

这个男人一动不动地躺在床上已经几个小时了,透过地下室的小窗射入的一缕阳光现在已变成了月光,这束阴冷的光线在地上投出的亮斑是这里唯一的光源,房间里的一切在阴暗中都像是用湿冷的灰色石头雕成的。整个房间像个墓穴。

这个人的真名一直不为人知,后来他被称为破壁人二号。

在这段时间里,破壁人二号回顾了自己的一生,确定没有什么遗漏之后,翻动已经躺得麻木的身体,伸手从枕头下抽出手枪,缓缓把枪口凑到自己的太阳穴上。这时,他眼睛中出现了智子的字幕。

字幕:不要这样做,我们需要你。

破壁人二号:“是主吗这一年来我每天晚上都梦到你的召唤,不过最近没有了,我本来以为自己已经是一个无梦之人了,看来不是的。”

字幕:这不是梦,我在和你实时交谈。

破壁人二号凄凉地笑笑:“好了,都结束了,那边肯定是无梦的。”

字幕:需要证实吗破壁人二号:“证实那边无梦”

字幕:证实真的是我。

破壁人二号:“好吧,告诉我一件我不知道的事。”

字幕:你的金鱼都死了。

破壁人二号:“呵,没关系,我很快会和它们在没有黑暗的地方相会。”

字幕:你还是去看看吧。上午。你心烦意乱的时候把吸了一半的烟扔出去,它掉到了鱼缸里,丰支烟的尼古丁溶于水后,对鱼是致命的。

破壁人二号猛地睁开了眼,放下枪,翻身下床,刚才的迟钝和恍惚一扫而光。

他摸索着打开台灯,然后去看小桌上的鱼缸,看到五条龙睛金鱼全翻着白肚皮浮在水面,它们中间浮着半支香烟。

字幕:我们再进行第二项证实伊文斯曾经给你发过一封加密信,但密码变了,他没来得及通知你新的密码就死了,你一直打不开那封信。现在我告诉你密码ca,就是你毒死金鱼的香烟的牌子。

破壁人二号手忙脚乱地取出笔记本电脑,在等待电脑启动的间隙他已经泪流满面了,“主,我的主,真的是你吗真的是你吗”他哽咽着说。电脑启动后,他用eto内部的专用阅读程序打开那个邮件的附件,密码提示框出现,他输入密码后,文本显示出来,而他已经没有心思细读其内容了,只是跪在那里掩面哭着:“主啊,真的是你,我的主”稍微平静了一些后,他抬起头泪眼朦胧地说,“对统帅参加的聚会的袭击、巴拿马运河的埋伏,我们都没有得到通知,你们为什么抛弃我们”

字幕:我们害怕你们。

破壁人二号:“是因为我们思维的不透明吗这没有必要,要知道,我们所拥有的你们不具备的那些能力:欺骗、诡计、伪装、误导等等。都是用来为你们服务的。”

字幕:我们不知道这是不是真的,假设是真的,这种恐惧照样存在。你们的圣经提到过叫蛇的动物,如果这时一条蛇爬到你面前,对你说它是为你服务的,你能因此不害怕和厌恶它吗破壁人二号:“如果它说的是真的。我能克服自己的厌恶和恐惧接纳它的。”

字幕:这很难吧。

破壁人二号:“当然,我知道,你们已经被蛇咬过一次了在实时通讯实现后,对我们的问题你们做出了如此详尽的回答,其中的大部分信息,比如接收到人类发出的第一次信号的过程,还有智子的建造过程,是根本没有必要告诉我们的。我们最初是把这些当做主的信任,现在看来是自作多情了。这对我们来说一直是一件很难理解的事:我们之间的通讯和交流不是通过思维的透明显示进行的,为什么不能对要发送的信息有选择地隐瞒呢”

字幕:这种选择也是有的,只是隐瞒得没有你们所设想的那么多。事实上我们的世界中也存在不借助思维显示进行的交流和通讯,在技术时代尤其如此,但思维透明已经形成了我们的文化和社会习性,这对于你们来说确实很难理解,就像我们难以理解你们一样。

破壁人二号:“我想在你们的世界,欺骗和计谋不可能一点都没有。”

字幕:有的,只是与你们相比十分简陋。比如在我们世界的战争中,敌对双方也会对自己的阵地进行伪装,但如果敌人对伪装的区域产生了怀疑,直接向对方询问,那他们一般都会得到真相的。

破壁人二号:“这太不可思议了。”

字幕:你们对我们也一样不可思议。你的书架上有一本书,叫1三个王国的故事1即三国演义。

破壁人二号:“你们不可能看懂它吧。”

字幕:也看懂了一小部分,像普通人看一部艰深的数学著作,要经过大量的思考并且充分发挥想象力才能弄懂一点儿。

破壁人二号:“这本书确实充分展示了人类战略计谋所达到的层次。”

字幕:但我们有智子,可以使人类世界的一切都变成透明的。

破壁人二号:“除了人本身的思维。”