的抗议活动，甚至有威吓事件发生。

“人们害怕亚历山大金斯敦。”一位不肯透露姓名的机要人员说，“他们宁愿臣服于他的帝国，在他的积威下小心翼翼地生活，这种心态倒很象中世纪多邦王朝统治时期的人们瞻前顾后、自私自利、胆小怕事。最可怕的其实不是金斯敦，而是自作聪明的人们对他气焰的推波助澜，以至于在雷佳根本没采取任何行动的时候就把自己弄得一塌糊涂。”但很多人对他的话不以为然，“等到金斯敦扭断他脖子的时候，他就知道究竟是谁自作聪明了。”

－－－－－－－－－－－－

费拉顿。查法兰克。11月。

城郊一栋豪华的别墅掩映在树林间，门房里带枪的守卫和车库中的名牌轿车标明着别墅主人的身份和地位。事实上就在二楼那间小型台球室里，聚集着三名雷佳最重要的头脑奥利森格威尔、查尔斯凯普森和莱昂休磨拉卡。不久之前，他们刚刚结束了同几名黑社会其他家族首脑的会谈。

“拉根看上去不太合作。”磨拉卡靠坐在椅子上看着格威尔目测着球的路线，“30度角比较合适。”

“他向来不太合作。”奥利森格威尔俯下身准备击球，“何况我们最近又遇到了点儿小麻烦。”

“拉根是个自以为是的家伙，”一旁的查尔斯一手拿着台球杆一边从磨拉卡那里点起一支香烟，“他比起撒法尔差远了。”

“他似乎想插手更大宗的军火生意。”磨拉卡道，“老板要是知道了准会不高兴。”

“异想天开”格威尔不屑地说，一只球被击入球洞，“就算他要插手也该早点行动才对。西黛拉伦贝尔和塞拉昂集团签定了合作协议，那张漂亮的合同还是查尔斯下令签署的，伦贝尔夫妇那么能干的儿子现在又出任总裁，把墨桑治理得井井有条，他居然野心勃勃地想横插一马，来个三族鼎立，真可笑”

“他是想抬高黑手党的身价。”磨拉卡笑道。

“那他应该去造原子弹，那样不但黑手党可以身价百倍，他也能一夜之间在黑社会上扬威立万。”查尔斯弹了弹烟灰，三人哄堂大笑。正这时，电话铃响了，磨拉卡笑着走了过去。

“喂是，先生，”他敛去了笑容，语气变得十分恭谨，“在，先生，请稍等。”他转过头去叫道，“奥利森”

格威尔放下球杆走过去。“是老板。”磨拉卡把话筒递给他。

“是我，亚历叔叔，”格威尔接过话筒道，“大约半小时前吧”他的语气要比磨拉卡随便一些，“是的这些您尽管放心不，还没有我正要找拉塞尔，索雅人太嚣张了，天晓得他最近在干些什么也许需要让他们吃点苦头，长点教训是的，亚历叔叔按您说的做好，我们周五动身是的，他在。”他看了看查尔斯，后者嘴角叼着半颗香烟正俯下身微抬右肘，“啪”地一声，台球纷散开来。“请稍等，”他对查尔斯打了个榧子，“老板叫你。”他扬了扬手中的话筒。

查尔斯走过去，顺手熄灭了香烟，“是的，先生很顺利一共是72亿9千7百万，利多34亿5千万，北乌19亿，贝尔梅斯16亿5千万。麦克莱恩和撒赛组织都很乐于听从您的安排，听政会没有异议是，先生还没有，先生是，我乘今天晚上的飞机回去，我想她不会有事的是的，先生，伤势不算严重是，先生。”

挂上电话，查尔斯看了看手表。

“有什么问题吗，查尔斯”磨拉卡问。

“老板准备明天和一些老朋友去克罗伊登，让我在这之前回一趟布尔加。”查尔斯边说边擦拭了一下球杆。

“去那干什么”格威尔皱了皱眉毛。

“大概是因为最近国际刑警活动频繁。”查尔斯转换了一下击球的位置，一杆击出，一枚彩球走了两段漂亮的直线后空心入袋，并使母球停在了一个令人满意的位置。

格威尔吹了一声口哨，一边盘算着自己的局势一边说道，“那些国际刑警除了无事生非简直什么都干不了。莱昂休和我准备周五去索雅，那地方最近有些民不聊生。你有什么事情要办吗”

查尔斯迟疑了一下道，“没什么要办的。你打算去找盖伦吗”

“那家伙究竟是怎么搞的”格威尔皱眉道，“老板很不高兴。我看他是活的不耐烦了。”

“他手下的人也许不太可靠。”磨拉卡说道。

“老板下令采取什么行动了吗”查尔斯问。

“目前还没有，索雅人自己就把自己搞得一团糟。我们去那调查一下，”格威尔道，“顺便给盖伦提个醒。也许得教教他该怎么干。”

“我觉得，奥利森，”查尔斯沉吟了片刻道，“索雅的有些事情也许交给奥斯瓦尔多更妥当一些。”

格威尔正要答言时有人敲门。

“进来”格威尔大声道。

门开了，来人是查尔斯的一名贴身亲随本尼斯特利。他对格威尔和磨拉卡欠了欠身，然后对查尔斯说，“赫斯特先生和马尔科姆先生已经到了，凯普森先生，他们正在客厅里等您。”

“知道了。”查尔斯点了一下头，“交给你了，莱昂休，”他把球杆交给磨拉卡，“局势还不错。”顺手拿起搭在椅子上的上衣一边穿一边朝房门走去，“今天晚上回布尔加，本尼，通知贝尔曼。”

“是，先生。”本尼一边为他打开房门一边应道。

“替我向达罗法官解释一下，”查尔斯对格威尔和磨拉卡说，“我今晚恐怕不能去赴宴了。”

“维吉尼娅小姐会失望的。”格威尔在他背后笑道，“也许她希望你尝尝她亲手做的多比奇熏鱼。”

“忘了告诉你，我曾打电话给她说那是你最钟爱的食品。”查尔斯边说边走了出去。

“拉根跟他作对真是不自量力。”格威尔看着房门关上后对磨拉卡说道。

“老板让他马上回去不知会有什么新的安排。”磨拉卡沉吟道。

“亚历叔叔对他一向十分器重。”格威尔在一张沙发上坐了下来。

“他的确值得信赖，”磨拉卡微微调整着击球点，“何况，”他轻巧地击中了目标，“梦黎萨小姐对他也是青睐有加。”

格威尔冷哼了一声，明显露出了不悦的神情。作为与金斯敦共创雷佳的阿道夫格威尔的遗子，他在雷佳中的地位是极为特殊的。而令人无可挑剔的是，他多年来的表现一点也不逊于他死去的父亲。人们心里都很清楚，奥利森格威尔无疑是雷佳将来的继承人，而他自己也知道，金斯敦也有意把自己的掌上明珠梦黎萨金斯敦许嫁给他，何况他的确很喜欢她。只是多年以来冷漠的梦黎萨对于雷佳的一切都非常仇视，包括她的父亲，而惟独对查尔斯完全不同。她信任他，热爱他，以致于很多时候她的父亲都不得不通过查尔斯去了解和关怀女儿。这一点一直使格威尔耿耿于怀。虽然梦黎萨对他这个比她大了十几岁的“兄长”并不那么敌视，但这远不是奥利森想要的。

“他为什么提到要把索雅的事情交给奥斯瓦尔多”格威尔改变了话题。奥斯瓦尔多李是雷佳组织的另一个重要头目。

“你知道奥斯瓦尔多向来对他言听计从，这样他就可以轻而易举地控制局面。”磨拉卡道，“当然他会建议把这种重要的事情交给他。”

“不过盖伦拉塞尔和他的关系也向来不错。”格威尔沉吟道，“他是在提醒我们应该注意这个人。”

“他越来越自负了。”磨拉卡不以为然地说，“也难怪，老板宁愿让他陪同去克罗伊登。”