两个托盘,道德经上下册,温小仙拿到的是上册。
铺着红绸的托盘端到她面前,托盘的旁边还放着一副雪白的手套,栏目组已经解释过流程,尽管书目被临时更换,这个是不会变的。温小仙用意识再次叮嘱豌豆黄,节目录制中不许干任何出格的事,尤其不能吸收古书内的能量。在得到豌豆黄的保证之后,她才放了心。
吸收能量它最近吃得挺饱,正在节食。
再了,欣赏某些人惊诧的表情比进食更加有趣。
温小仙慢慢戴起手套,这个过程中,她往古籍的封皮上瞄了一眼。
只一眼,她觉得,似乎不用再看了。
“不行哦,样子还是要做滴”豌豆黄大爷已经蹲到夏库娜面前看着对方煞白了脸,冷汗直冒。它用胖手指着夏库娜,笑嘻嘻道“被你连累的。”
经它一点拨,温小仙也想到了,对方或者压根就没把夏库娜放在心上,针对的是她,至于夏库娜,在一般人看来,能够将古典舞诠释得这样完美,她在上古文化领域的造诣肯定不低恐怕没有人会想到她本身就是年前汴京歌舞坊的头牌舞娘。
那时候,即便是大户人家小姐至多只是识字而已,女戒什么倒是必修至于道德经这种程度,即便是当世大文豪恐怕也只能领悟二三分。
作为舞娘,夏库娜识字,却只识得少量金文,看不懂篆书。
至于道德经,听也没听过。
栏目组坑爹了。
温小仙不知道夏库娜是抱着怎样的心情来参加这档节目,不过,在h世纪这个人权至上的时代,她若不同意,没人能够逼迫她。
既然是自己做出的选择,就要承担任何后果。
打着作假的想法结果却遭遇这样的“意外”,已经不能用倒霉来形容了,若今日这关过不去,星际舞蹈艺术家这名头恐怕就不存在了。艺术家这三个字太沉重,舞娘担不起。
那日想明白之后,温小仙只把夏库娜此人当错萍水相逢的普通人看待,虽然她们在一定程度上有相同的境遇。
夏库娜现有的生活很舒心,星际舞蹈艺术家,多牛叉,多辉煌。
她没有任何地方需要温小仙帮助,甚至救赎。
能够在3c年后遇到汴京的“老熟人”,这的确是缘分。
若处理不好,却是危机之始。
夏库娜虽然脸色发白,还没到手脚颤抖的地步,栏目的走向同她已知的不同,这点让她感到恐慌。她很快冷静下来,不知者无畏。
正因为不认识封面上这三个字,她才大胆的猜测,莫不是全唐诗
温小仙不知道她所想,若知道,必然要哭了。
即便是篆书拓印,道德经和全唐诗的差别,那也不是一般的大。
但凡识字的都不该犯这样的错误。
这妞是在自欺欺人。
她们戴手套这会儿工夫,主持人已经对书籍的出处做了介绍,这是三个月前从地星出土的古籍,古文字研究所已经备份,经过了初步翻译,唔初步辨识没问题,若深入解析,很有难度,这档节目就是要让两位嘉宾现场翻译古籍,然后根据自己的理解做出解释。
同时,她还好心提示,温小仙面前这本是女神夏库娜面前的是ff
打头阵的注定是温小仙。
能够在年后摸到道德经,温小仙内心暖洋洋的挺感动。
甭管对方打着什么算盘做出偷换主题的勾当,对她而言,结果到底是好的。
温小仙戴好白手套,小心翼翼的翻开古籍。
那一行行熟悉的字就出现在她眼前,于此同时,直播间的电视墙上也同步放映着扫描下来的古籍内容。
温小仙看书的速度很慢,她一边看,一边缅怀着霁月峰上的好时光,一不小心就想远了。
来现场观看这档节目的多半都是在古文化领域颇有造诣的研究员,路人甲之流极少。
长期奋斗在研究室让他们很有耐心,温小仙在翻书的同时,他们也皱眉看着电视墙上的扫描本,努力揣摩。
对于混到这种程度的人而言,认字不算难,难的是理解。
他们能用大联盟的文字翻译出来,却无法清其中的意思,让人纠结的地方莫过于此。
与现场截然不同的是,观看电视直播网络直播的家伙们就有点耐不住性子了。
这些人多半是奔着极控女王的名声来的,还有些是听夏库娜登台才刚刚切换到这一档节目。
温小仙看了有三五分钟,然后合上书,抬头笑了笑。
胸有成竹。
她放下书的同时夏库娜也跟着装模作样抬起头来,随大流总是对的,左右她也是装样子,看不懂。
温小仙直接对主持人:“若节目组没拿错古籍的话,恐怕今个儿大家要陪我饿肚子了。”
没人明白她这话的意思,太突兀。
在主持人接话之前,她又补充道:“这本书乃是小篆拓印本,上古春秋时期思想家老子的著作道德经春秋战国时期百家争鸣老子是道家创始人。”
“这本道德经的问世标志着道家思想完全成型。”
“它不是三两句能清楚的。”
温小仙这几句话彻底破灭了夏库娜的希望,什么孔孟老庄她在歌舞坊的时候偶尔也听那些文人骚起,却是完全不懂的。
无病呻吟的诗词她还能上几句这种严谨的学术领域的东西,不是她能诠释的。
听温小仙得头头是道夏库娜暗自着急,这回糟了。
节目组当然不会只让两个星际红人随便,他们请来了上古文学方面的专家。
主持人还想调侃几句,现场的专家们已经激动起来。
没错,她的没错,这的确是道德经,在上古时期的地位也的确如温小仙所。
所有人都热血澎湃的等着下文,少吃一顿他们完全不介意。
温小仙看懂了他们的表情,能够在大联盟讲诉道家经典,温小仙的内心油然而生一种不出的感觉,这本道德经是大师兄亲自教她的,印象很深刻,感情很不同。
“道可道,非恒道。名可名,非恒名。”
“这句的意思是:你见到的事物和方法和前人见到的不同,除了事物会变化这层意思外,还有每个人的经历和角度不一样,即使是同一时刻看到事物也会盲人摸象,只见到其中的一面。”
温小仙话的语调很悠扬温和,有一种不出的韵味,她只翻译解释了第一段,就不再往下了。
这档栏目是考古,不是道德经鉴赏。
翻译解释了几句证明自己的确有几把刷子,她又夸了几句,什么字体啊印刷啊保存完好极具收藏价值啊。
研究员们很郁闷,温小仙之前那番解释,正如拨云见日一般,等他们食髓知味,她却不了。
吊胃口什么的,是一门学问。