素周期表前二十二位的元素，然后笑着向红绫说道，初中的时侯化学老师让每个人将元素周期表前面最常用的元素背了下来，他原本已经忘了，不过红绫手里的那本化学书后面就有一张元素周期表，他这几天看了不少遍，因此就记住了。

赵玉昭的嘴角流露出一丝笑意，她不用看书就知道，谭纵说得一字不差，红绫的脸上也流露出了惊讶的神色，因为谭纵确实全部都背对了。

“哼，这有什么了不起的，只要给任何人足够时间的话，他们都能够背出来的。”随后，红绫不服气地看着谭纵。

“那么，如果我能告诉你每一列的元素的原子量呢”谭纵见状，脸上挂着一丝得意的笑意，元素周期表的每一列元素的原子量都有一定的规律，他只要根据上面元素的原子量就可以推断出下面的，而且他对原子量的理解绝对要超过山谷里的所有人。

“原子量”不等红绫开口，谭纵好像想到了什么，禁不住怔在了那里，口中喃喃自语了一句。

“谭大哥，怎么了”赵玉昭见谭纵站在那里发呆，不由得开口问道。

“玉昭，我终于知道为什么黑火药失败了。”谭纵闻言回过神来，微笑着向赵玉昭说道，“因为它的成分配比是错的。”

“配比是错的”听闻此言，赵玉昭的脸上流露出惊讶的神色，这个配比怎么可能错的，根据京畿皇庄的记载，前后有三个异人提到过黑火药的配比，京畿皇庄花费了无数心血才找到了相应的材料并且进行提纯，配比怎么可能是错的呢那么这样的话岂不是说他们以前所做的努力都白费了。

“对”谭纵闻言肯定地点了点头，沉声向赵玉昭说道，“所谓的一硫二硝三木炭并不是指的这三种物质的质量比，而是发生这种化学反应的化学方程式的摩尔数比，如果要将其换算成质量的话，必须要通过它们的分子量。”

“原来是这样”赵玉昭闻言不由得恍然大悟，怪不得她进行了那么多次的试验，对黑火药的成分进行了多次的提纯，并且改变了试验的环境，可惜最终的结果都不尽如人意，以失败告终，敢情是这里出了问题。

实际上，现在京畿皇庄里的所有化学试验，用的都是物质的质量比，根本就没人用摩尔数比，因为即使是赵玉昭也无法完全理解那些化学反应方程式。

“你是说，只要我们将它们的分子量换算成了质量，那么就可以制造出黑火药了。”红绫对黑火药也有一定的了解，惊喜地望着谭纵。

“从理论上来讲，是这么回事。”谭纵点了点头，一本正经地说道，他没有做过试验，因此不敢打包票。

“可是，黑火药的化学反应方程式是什么”不过随后，赵玉昭就提出了一个重要的问题，有些无奈地看向了谭纵，京畿皇庄里谁也不知道这个化学反应方程式。

红绫闻言，也不由得看向了谭纵，这个问题太过深奥，或许只有谭纵能否解决。

“其实，它的化学反应方程式，这个上面就有。”谭纵微微一笑，伸手一指红绫手里的化学书，沉声说道。

赵玉昭和红绫闻言，视线不由得集中在了那本化学书上，两人曾经都看过这本书，但是却不知道里面有一个化学方程式竟然就是黑火药的爆炸原理，因为这条化学方程式与一些方程式在一起被提及，并没有说明它的作用。

谭纵长长地吁了一口气，只要将黑火药配制成功，那么他也就算完成了自己来这里的初衷，给了赵玉昭一个交待。

第二天上午，试验场。

谭纵、赵玉昭、薛毅和红绫趴在一道壕沟里，聚精会神地望着前方一百多米外的一个黑色的陶瓷罐，里面装的是按照谭纵换算过来的质量比的黑火药，赵玉昭和红绫特意捂上了耳朵。

不久后，只见黑色陶瓷罐猛然爆发出一道红色的闪光，接着就听见一声沉闷的巨响，黑色陶瓷罐周围顿时被浓烟所笼罩，被炸起的石块和土块四处乱飞，灰尘漫天飞舞。

一些小碎块裹在灰尘中，被剧烈的爆炸冲击波夹杂着，向谭纵四人躲藏的壕沟袭来，谭纵没想到爆炸的威力竟然如此巨大，见状连忙将一旁的赵玉昭护在了身下。

随后，那些小碎块稀稀拉拉地落在了谭纵等人的身上，灰尘将他们的身影吞没。

等冲击波过去后，谭纵直起了身子，拍了拍身上的灰尘后拉起了赵玉昭，顾不上自己灰头土脸的模样，向爆炸点跑了过去，赵玉昭、薛毅和红绫满身灰尘地跟在了他的后面。

爆炸点已经被炸出了一个深深的大坑，坑边焦黑一片，爆炸的效果远远超过了谭纵的想象。

“天呀，这要是用在战场上，对方岂不是死无葬身之地”赵玉昭、薛毅和红绫站在谭纵的身旁，目瞪口呆地望着望着眼前的大坑，三人在山谷里这么久了，还从来没有见过威力如此巨大的爆炸，薛毅禁不住感慨了一句。

s给大家推荐一本极品好书，云川记，大家有兴趣的可以去看看

第五百二十八章伟大的翻译者

第五百二十八章伟大的翻译者

“战场”薛毅的话音刚落，红绫就诧异地望着他，她从来都没有想到会用黑火药来杀人。

“红绫妹妹，难不成用它做炮竹”薛毅知道红绫单纯，于是笑着说道，“在战场上，敌人死总好比咱们的人死吧。”

红绫闻言顿时陷入了沉默中，一旦黑火药运用到战场上，无论对敌人还是对自己，终将是一场灾难，因为敌人迟早会掌握这门技术的，届时必将生灵涂炭。

“任何一门科技的诞生都会带来正反两个方面，我们所能做的只是推动它们的进展，至于将来如何，交给将来的人吧”谭纵见红绫的神色变得有些黯然，微笑着开导她，“我们现在要做的就是干好我们自己的事情。”

红绫抬头看了谭纵一眼，微微点了一下头，心情好了不少，就像谭纵说的那样，将来的事情留给将来的人去考虑吧。

京畿皇庄的冶炼技术已经造出了铸铁大炮，只不过一直没有解决炮弹的问题，因为用传统方法制成的炮弹效果不尽如人意，根本就没有什么杀伤力，无投入到实战中。

而黑火药的出现，必将给大炮提供优良的炮弹，使得它发挥因由的威力，成为攻城夺地和保家卫国的利器。