徒。十三布道者,那可都是信仰虔诚的宗教裁判所的执法者,也不知那翻译是怎么翻译的,十三布道者,当即都急了。
为首者当即哇哇一通,那通译当即高声翻译道:“玷污主的荣光者,必须受到裁决。为主的荣光,宣判你这异教徒受火柱洗礼。”随后,又跟李民等人说道:“这个人玷污了我主荣光,你们把他交出来,用火柱烧死,我们就原谅你们。你们放心,我们此行的目的,只是为了帮助基督夺回耶路撒冷,以及清剿沿途的异教徒罢了。不会打到你们丝绸之国去的,你们不要掺和,烧死了这个人,就赶快回去吧。”
那大明尊者当即听得暗乐不已,虽然他也不太满意灵隐禅师的说法,可这摩尼教毕竟向中原传教数百年,对中原的习俗,远比天主教的信者们要了解的多得多,自是不会因为这么一句话就跟跑来帮忙的帮手杠上。而如今,天主教信徒不知深浅的主动惹事,让这大明尊者怎么开口请求中原人帮忙都省了,大明尊者自然高兴的很。
而相对手大明尊者的暗中高兴,李民等人却全都愣了,甚至包括知道天主教的李民也是一样,他们万万没想到,灵隐禅师只是一句话,竟然要被烧死。别说这句并还是和稀泥的好话,就是歹话,那也是不至于啊,尤其是,这些人还这么正经,这么名正言顺的说。就算是中原穷凶极恶的歹徒,被人骂了,虽然也有怒而拔刀伤人的,可那也没有这种理所当然,一本正经的说要烧死的啊。
李民当下不禁感叹:早听说天主教中世纪时期极端黑暗无人性,却不想,竟然都到了这等地步。
没办法,听说过的,总不如亲眼看见过的,后世的天主教,那可是多次宗教内部改良变革的结果,自然不是此时神权鼎盛时期可比的。
那灵隐禅师,虽然高僧,可却也没到那种唾面自干的禅宗大圆满境界,而且他也不是禅宗,而是密宗八叶之一,如今更代表了中土修道界而来,他可是不能把脸丢在国门外头。看李民微微一点头,当即高喧佛号笑道:“阿弥陀佛老衲修炼多年,空即是色,一身肉皮囊,本来烧了也无所谓。可老衲如今受人所托来此,本欲为你两家调解,可你等不听也就算了,还要烧了老衲,万万没有这个道理,天道母果循环,老衲却是不想与你等结这个因果。老衲劝你等,还是速速回去吧,否则,老衲虽然慈悲,可也有降魔之力”
灵隐禅师这番话,可苦了那个翻译了。他中原话虽然能表达个意思出来,可远远谈不上精通,单是那个弥陀佛就不好翻译,更别说那空即是色,以及什么肉皮囊了。
那翻译啰哩吧嗦的一大通,那十三布道者不仅没听明白,反倒更糊涂了,一个个问个不停,那翻译解说的都快哭了。
李民看的不劳忍,更懒得在这里瞎耽误工夫,有着工夫看那些人扯皮,还不如看他们两方刚刚吟唱斗法来的有劲。
李民当下开口说:“不用争议了,一个是打,一个是滚回去,如此而已。”
那翻译听的那个激动啊,当即大声的把李民的话翻译了过去。这话倒是简单好理解,那十三布道者都听懂了。当即也不在争议,为首的一个黑衣神甫吩咐了一句,当即有一个铁皮罐头大踏步的上前爆喝一通。
那个瘦小的翻译当即说道:“卡恩骑士要与你们决斗,胜者生,败者死你们敢应战么”
第二十二卷第二十九回彻尽万法根源智经
“哈哈,中原朋友远来是客,哪有先动手的道理,尔等邪教,即视我圣教为异教,这第一战,自有我圣教接下了。”
那天主教的通译刚刚说完,还不待李民等人应战说话,一旁的摩尼总教教主大明尊察宛摩尼,已是朗声用本土话说了起来。而伴随着大明尊者的话语,流云使,妙风使也很是默契的分别以着华语和罗马语,即时通译起来。
李民当下对这大明尊者的表现没怎么在意,可对这两个使者,实在是高了眼,就这口译的水准,别说是如今这个年代了,就是搁在一千多年以后的现代,那也是人才啊。
一旁的方腊,此时还没猜出李民的心意,怕李民不乐意大明尊者的架梁,当下在一旁低语道:“妹夫,给个面子,就让我教先比上一场,不行了,你再派人上。”
李民闻言,当即暗笑:本来就是观摩来的,他们乐意先动手,自然更好。不过,李民却也知道这句话说不得,当下笑道:“不妨事。”
随后,李民传音灵隐禅师,让其让摩尼总教与天主教先打。而后,李民笑着对方腊说道:“这流云、妙风会的语种倒是不少,这么偏僻的话都能随口翻译,是个人才啊。”
方腊当即也是面有得意:“妹夫,这算什么,我教先祖摩尼尊者创此教时,即有大志,欲让此教传遍天下各国,并为之翻译成各国语言版本。我总教的传法使者,除了神通之外,虽不敢说通晓天下各国方言,可这天下各主要国家大言语,却是都精通的很。我华夏中原,与那欧罗巴各国,一东一西,皆是强国,这语言自然都是通晓的。”
李民当下点了点头,除了想得到摩尼教的飞毯之外,对这摩尼教的翻译人才,也是动了心思。若想实现地球村,光有飞毯可不行,这翻译可也是少不了的。
而就在李民和方腊言谈间,灵隐禅师已是把李民的意思表明无误,婉转的表示了可以让摩尼教先出手。
那摩尼教上下猛地很,大明尊者只是一点头,已是有一人大喝一声扑了上去。
那流云使者甚是识趣,知道李民等人语言不通,环境不明,当即给李民等人介绍道:“这位乃我教护教法王净命宝藏王,精修我护教法典净命宝藏经,有功力非凡。”
这流云使者随口给李民等人介绍着,可李民等人听进去的,还真没有几个,一个个都全神贯注那场上的激战呢。
正所谓:外行看热闹,内行看门道。李民等人,一个个,那可都是内存中的内行,一个个哪用得着流云使者来解说热闹,什么出身来历,招式名称,根本没有件么意义,只有这斗法的门道,那才是李民等人感兴趣的。
可这些,别说流云使者不会说,就算肯说,也未必会说,他那境界可是比那净命宝藏王差远了,那就更别提是敌方的十三门徒了,细微之处,还需要李民等人自己观察体悟。
不过,这个流云使者也不算白说,除了热闹之外,方腊以及清净光明两大使徒,那也是对他的博学,很是佩服。没办法,谁让如今这社会,还是咨询相对闭塞的年代,方腊等人更还是属于看热闹的阶段。
只是,那净命宝藏王虽然厉害,可那个十三布道者,更是不凡,虽然这一回十三布道者只是派出了一个靠尾巴的铁皮罐头出来,可就这么一个铁皮罐头,周身上下全都被盔甲包裹着,没有半点空隙,连脸上都有面甲。一把双手大剑,宽了跟扇门板似得,长度更将近一米八,巨大的很,怎么的少说也有四五百斤的样子,其上更绘制着金色的符文,随着每一次劈砍,都会顺利,并且出人意料的溅射出一道圣光。
那圣光对李民等人,那绝对犹如激光一般,而对那铁皮罐头,却好似茅山的甘霖咒一般。
那净命宝藏王之五六下,已是吃不住那铁皮罐头的大剑狂扫,仗着身份诡异,还能坚持。
不过,净命宝藏王却也是知道,刚不可久,且及久守必失,连忙寻机会远跳出去,从怀中摸出了一个宝贝,抖手就拽了过去。
那宝贝迎风就长,落地时,已是成了一个高有两丈来的,长有五丈的狮虎兽来。