这年头外国人跟大熊猫一样稀少,当然,京城要稍微多一点,但都在特定的地方,比如说涉外酒店或是风景区一类的地方活动,很少会溜达到你面前。
店员有些激动,声音都在颤抖。
路晁自然不会让舒雨一个人出门,两个人一块过去。
里头果然坐着一个褐色头发的白人女性,身边还跟着一个中国人当翻译。
舒雨过去冲对方伸出手,自我介绍道:“我就是舒雨,听说您想见我?”
白人女性站起来同她握了握手,声音里充满惊叹,“你就是制作婚纱的人,真不敢相信,你才多大。当然,你可以叫我玛丽。”
翻译没想到,小姑娘能直接用英语交流,貌似没她什么事了。可没想到,她越发紧张起来,竖着耳朵一字不落的听着。
没办法,这个时候外国人来中国,想深入到民间做个背包客是受限制的。有些地方,压根不会让你去,而且很多时候身边如果不跟着一个中国人,也不会让你到处乱走。
翻译见多了国人一见外国人就上前开口想出国,如果需要他当翻译还能拦一拦,如果直接用英语交流,就怕自己拦不住,到时候都不好看。
“那设计婚纱的人,也是你吗?”玛丽实在是想像不出,在中国这个时尚沙漠,一家婚纱店竟然给了她这么大的惊喜。
舒雨摇摇头,有些惊讶她来了这么久,都没人给她介绍过墙上设计公司挂着的文件。于是引了她过去,“这些婚纱都是由美国一家公司设计的,我只负责将设计师的图纸原还制作出来。”
玛丽自然不需要看翻译件,直接看了原件,至少从语法和行文上,没挑出毛病来,看样子真有可能是美国公司的作品。
她略带郁闷的抄下电话,美国在他们欧洲人眼里,是粗鲁的爆发户,跟时尚和优雅压根不沾边,充其量就是时尚产品的消费者。
不过,至少比中国人设计的,更容易让她接受。
“我可以给他们拍照吗?”玛丽提出要求,这里的他们指的是所有的婚纱。
舒雨微微一愣,微笑的看着她,玛丽脸色微红,但她已经不是第一次来到中国,也不是第一次和中国人打交道。她知道这些人有个最致命的弱点,就是根本不好意思拒绝别人,尤其是外国人。
所以她仍然坚持,“我可以给他们拍照吗?”
翻译以为舒雨没听懂,正准备帮着翻译的时候,舒雨终于开口了。
“玛丽女士,我们婚纱摄影店有自己的报价单,穿在顾客的身上拍照是我们所提供的服务,而这项服务的价格,对于您来说,应该算不了什么。”
想免费拍是不可能的,花钱拍那是消费者的权力。
玛丽还没说话,翻译眼睛一瞪,“你什么意思,有这么跟外宾说话的吗?他们国家什么样的婚纱没有,还看得起你这点东西,不就是拍个照,怎么这么小气。你们店的老板呢,叫出来我跟他说。”
“我就是这家店的老板,我有权决定自己的商品该怎么服务于顾客。如果你不满意,我可以把货币单位改成美元,到时候我就告诉玛丽女士,这是应你的要求,区别对待外宾。”
舒雨可没功夫跟他解释为什么,直接告诉你别bb,再bb我就让你吃不了兜着走。
“你,你这样是破坏中外友谊。”翻译很想说我要告诉你们领导,但是憋了半天,实在不知道这招对这些生意人有什么用,只好一个大帽子扣下来。
“大清朝已经亡了这位翻译小姐,还记得慈禧太后说过,量中华之物力,结与国之欢心的话吗?还是说,你想复辟她老人家没有完成的心愿?”
舒雨心想,是你先给我扣大帽子的,可别怪我反击。要论扣帽子,本姑娘怕过谁?
翻译的脸都绿了,他们是得服务于外宾,最好让这些外宾高高兴兴来,开开心心走,走之前多夸几句good,她也就算圆满完成任务。
更何况,这位玛丽女士还是一位杂志记者,最好只看到中国好的一面,如果知道中国的生意人这么贪婪,岂不是有损中国人的形像。
但归根结底他也是中国人,要是这个评语传开了,他还要不要做人了。
他们之间的对话用的自然是中文,玛丽知道翻译一定是在帮她争取,所以一脸微笑作懵懂状。反正她只是提了自己的要求,对方同意之后,再好好夸一顿就是了。从她的经验来看,没人能抵抗这个。
舒雨转回头,“您的翻译帮您争取到了和国内顾客一样的价格,需要我帮您介绍一下吗?”
天长地久制作的价格单被舒雨拿在手里,“您是打算穿几套婚纱拍照,价格稍有不同,您不妨先提出要求,我再看对应的价格。”
玛丽知道自己这回占不了便宜,只好尴尬的一笑,而翻译则是铁青着脸,干脆避到一边不再开口。
最终玛丽付了钱,每一款婚纱都拍了一组照片。一共消费三千八百八十八元,舒雨告诉她,这个数字在中国非常吉利,如果她没有人民币,也可以按银行汇率收等值的美金或是英磅。
第87章香江之行
玛丽付的是人民币,付完钱便不再想搭理舒雨,翻译告诉店里,过几天会派人来取照片。
舒雨满脸是笑的送走他们,回头招呼已经看傻了的店员道:“看到没有,外国人的生意一样做,想免费门都没有。”
想了想,“我给你们做个英文的价目表,要是以后再有外国人过来问拍照的事,直接拿给他们看。还有墙上的文件,别忘了介绍。敢盗用,美国人可不会放过他们。”
“不可能吧,人家能盗用我们的东西?”不光店员,不少过来咨询的顾客也怀疑呢,这也是现在国人普遍的心态。
舒雨敲敲墙上的文件,“你们以为是文件是假的吗?”
“也对,美国比英国还发达呢。”现在的国人还弄不清时尚圈的鄙视链,在他们眼里,经济发达就什么都是最好的。
只有路晁知道这份文件的由来,也知道真正的设计师是谁,陪同她回去的时候,格外的沉默。
“你今天怎么了?”从今天接待外国客人,到和翻译对话,再到现在,路晁几乎都没有开口。
“不知道什么感觉,就是觉得……”有一口气堵在胸口,吐不出也咽不下,那份膈应的感觉怎么也挥之不去。
“憋屈。”舒雨笑了,像路晁这么有心气的人,不觉得憋屈才怪呢。
在同学的眼里,国外什么都好,恨不得黄金铺地玉石造屋,家家别墅户户汽车,天下大同共同富裕。就是外国人也样样都好,有礼貌有素质有信仰还诚信,可事实是这样吗?
如果不是有许然这个耳报神,他没准还真信了。
可是许然的说法,还是不如自己直接看到的有冲击力。
看看这个玛丽,当然,并不是说她是个坏人,公平一点说,她只是想根据以往的经验占便宜,仅此而已。