gu903();(教官,其实我很早就起来了,只是躺在床上看到很搞笑的一幕,就耗着懒得下来。你想听听是什么吗?)
朱开旭表情更拧巴了。
擦,这一段话少说也有五十个字了,朱开旭十个字里八个都听不懂,这男生五十个字喷出来,朱开旭打小在北京胡同里狂奔的,压力很大好吗。
旁边列队的学生也都明白朱开旭听不懂粤语了,既抱着捉弄教官一起看热闹的心态,又幸灾乐祸等着这个“哋屋嘅”事后怎么收场,纷纷掩了声,准备看一场好戏。
朱开旭自然不想让人看扁,只能猜度着意思问:“什么?”
纪还彬知道他上套了,瞧着朱开旭半遮半掩的怒气,心中只觉盈满暖意。
为什么人总喜欢欺负自己喜欢的人呢?纪还彬事后想起和朱开旭的初遇,总会这样问自己。朱开旭那张脸蛋,就差喷出火焰了,但纪还彬就是忍不住,很想作弄他一下。
不过就在纪还彬要开口说话时,屁颠颠跑到楼上的高修旸回来了。
救兵一现身,朱开旭立即挥手让他到身边来,眼睛瞥着纪还彬,小声对高修旸说:“这小子不知道搞什么,他待会说的话你给我翻译一下。”
高修旸不知内情,只能点头。纪还彬看教官连同声传译都找好了,更加重了逗弄的心思,大大方方说道:
“教官,朝早喺我宿舍窗忘落嚟,我睇到个人匿埋喺树荫里,一路行宿舍楼门口睄,度重一直用广东话反复读住‘大家好,我系朱开旭’。读咗好几次,嗰个系字系发错音。嗰个人心急就闹咗句‘我靠’……教官,你估佢系边个?”
纪还彬刚一说完,列队的学生再也忍不住,哄堂大笑,一句都听不懂的朱开旭露出无助又焦灼眼神看向高修旸。
高修旸虽然听得懂,可脸色特别难看,心想这大高个到底是谁,第一天上学竟然这么大胆,敢拿教官开涮。
“喂,他到底说什么?”
朱开旭瞧着一众学生笑得前仰后合,心里更加着急,拽拽高修旸的衣服。这小动作被纪还彬看在眼中,瞧着新教官那焦急的眼色,似乎生出同情之心。
“教官,你是需要人给你翻译成普通话吗?”
纪还彬开口说出普通话,朱开旭眼睛都瞪圆了。尼玛这臭小子会说普通话啊,啰啰嗦嗦半天装什么大拿!
朱开旭胸腔里的愤怒越来越高,好像高修旸翻不翻译都不重要了。
他侧目看着对面的大高个。这个叫粤语名叫“哋屋嘅”的家伙,朱开旭对他有一种特别的心理,那感觉时而吸引他、让他羞涩,时而又使他怒火丛生、气不打一处来。
高修旸看两人就这么僵持着,班里的纪律乱成一团,从小作为班干部的责任心,不允许高修旸视而不见。
他掂量着该怎么给朱开旭“避重就轻”挑些重点传译,还没开口,纪还彬主动人工翻译起来。
古人讲翻译要注重信、达、雅。信即忠实原文,达即通顺流畅,雅即文采斐然。纪还彬不是什么翻译大家,他把粤语译成普通话,达和雅都做不到,独独能保证一点,那就是忠实原意。
纪还彬说:“教官,早上从我宿舍窗户望下来,我看到一个人躲在树荫里,一直往宿舍楼门口瞟,嘴里还一直用粤语反复念着“大家好,我系朱开旭”。念了好几遍,那个系字总是发错音。那人着急了就骂了句‘我靠’……教官,你猜他是谁?
北京城小朱哥长这么大,还从没受过这种羞辱。他朱开旭满嘴京片子,这张嘴只要一开口,基本上没别人回嘴的余地,就算到南方之境的越城,也不带这么欺负人的。
朱开旭登时就炸了毛,脑袋里响当当的京骂都准备好了,要不是高修旸一直在旁边安慰着“朱教官、朱哥!淡定、淡定!”,朱开旭还真就不管三七二十一,照着纪还彬就捶上了。
尼玛淡定个毛线啊!不就数落你几句迟到吗,你小子蹬鼻子上脸也得有个够啊!长行市了是吧?会粤语了不起啊,这要在大帝都,看我那大嘴叉子一张还能有你活头!
朱开旭内心有千万只草泥马呼啸而过,直到操场那边一个年纪更大的教官喊“小朱你们班怎么还不出操”,朱开旭才清醒过来。
朱开旭立即让高修旸带队去跑步,却把纪还彬单独留下来说:“今天的课你都不用上了,回去抄校规校纪,一千遍!”
丫丫的小样不治治你,以为我京城小朱哥是好欺负的吗!踏、马、的!
就这样,我们京城朱哥和会说粤语的纪同学,正式在彼此波澜壮阔的人生路上登场,开始了剪不断理还乱的纷扰纠葛。
这边厢纪还彬被憋在宿舍里抄校规校纪,那边研究生的课已经进行了半天。
下午有一堂室外体活训练课,朱开旭从小就喜欢打篮球,来了越城语言憋屈,早早的就想展露两手自己的强项了,随即整训了队伍说:“今天咱们体活课就来场篮球比赛。”
越城本身就是体育强地,篮球、足球等体育运动发展得都不错,主要是越城经济发达,不仅有成熟、完善的青训体系,还可以引进先进的体育器材,而且城市大,运动场地大,又沿海,与国外沟通方便,越城本地人自然是不怕比体育的。
经过几分钟的交流和调整,朱开旭带的班分成了两队,朱开旭自己担任其中一队的前锋。高修旸为了教官的面子,自告奋勇担任朱开旭队伍的中锋,方便给他传球。
哨子一吹,比赛就开始了。不过咱们先打住,因为这本小说并不是体育小说,写球赛是为了推动故事发展,不是为了让读者玩文字版NBA2K。
打到上半场快结束时,朱开旭一次远距离投篮,圆鼓鼓的篮球不偏不倚,砸到场外一个练习跑步的学生身上。
各位读者老爷想必应该猜到了吧,那球自然是要砸到付南风脑袋上的,不然这章的标题就白起了。看到这里,肯定会有人抬头看一眼本章标题,你不用看我会告诉你哒,这章标题叫作——
《四人的相遇》。
作者有话要说:①改自北京顺口溜:没点名儿,没点姓儿,没点你妈戴眼镜儿。
第9章四人的相遇4
那篮球砸到付南风脑袋上后,小男生摸着头皮,犀利的眼风一扫,就看见篮球场上并排而站的两个男生。
一个高个男生,似惊恐又意外地望着付南风。另一个站在他旁边的陌生男人,比第一位稍微矮些,眼睛很亮,长得有几分好看。
怎么形容这一高一矮的两个人,给付南风带来的冲击?那个陌生男子,乍一看跟付南风差不多身高,喧闹的篮球场上,欢笑、青春、阳光,站在远处的二人,像青春电视剧里的海报。
付南风心里麻麻的,忽然生出一种别样的情愫,冷淡地扫过和自己身高差不多的朱开旭,然后视线升高又望向高修旸,白眼翻得更加锋利。
“喂——同学你没事吧,麻烦把球给我们扔过来好吗!”
朱开旭扯着嗓子嚷嚷,却见对那人抱着篮球纹丝不动。一旁的高修旸叹了口气道:“我看还是我去拿吧。”
“怎么了,你认识啊?”
“也……不算吧。你等会儿朱哥。”
高修旸小跑着到了付南风旁边,付南风竟然二话没说把篮球递过去。高修旸一愣,心想以这小孩的个性,被他们砸了脑袋竟然没有恶言相向,反倒这么爽快就还了球。
高师哥有些不好意思,挠挠头说:“不好意思啊同学,砸到你了真抱歉。”
说着要去拿篮球,付南风却一个回手把球圈回自己怀里,煞有介事地看着高修旸道:“恶意伤人罪,依伤情鉴定,如果构成轻伤以上可追究刑事责任。如若造成精神损害,不仅被害者有权要求赔偿,还可上诉控告,最高刑罚为终身监|禁。”
付南风瞥见高修旸僵硬的表情,整颗心都开朗起来,把篮球放在指尖上转了一圈问:“师哥,你看这事,我们是私了还是公了?”
高修旸真觉得又无奈又好笑。他跟这个付南风非亲非故,不就是开学之前看到他被人欺负,伸出友善之手帮一把吗,现在演变成每次见面都要被奚落一番,到底是什么虐缘啊。
“修旸,干嘛呢,还不回来?”
朱开旭在后边催促着,付南风还转着篮球,高修旸真是哭笑不得。
“……你,你先把球给我,行不行?”
付南风毕竟是比他小的跳级生,高修旸把他的所作所为理解成——为了在比自己更牛的人面前找存在感,自尊心作祟,处处敌对,肆意挑衅,不肯服软。这种心态他不是不能理解,一次过、两次容、三次忍,高修旸对这小孩的态度无奈大过厌烦。
付南风那厮还得意地笑呢,眼睛眯成一条缝,乍看之下竟有几分天真。高修旸想,如果可以的话,这小孩一定会吐出舌头上下翻腾,然后小儿得志地冲他喊“不给不给就不给”。
唉,傲娇的人哪,往往都是因为寂寞。
高修旸正要上前一步抢过付南风手中的篮球,远处一只篮球又飞过来,不偏不倚,正正好砸掉付南风指尖上转的篮球。
“都唔晓打球仲要学人家转球,小朋友你返归练练再嚟。”
(都不会打球还要学人家转球,小朋友你回家练练再来)
高修旸和付南风同时转身望去,嘿哈,我们抄完一千遍校规校纪出来放风的纪还彬同学,明朗日光中,站在朱开旭身边,盯着要不回篮球的小朱教官,温暖如玉。
妈蛋,朱开旭内心又要爆炸了。这货说什么又说什么呢,是来帮我的、还是来帮对面那个臭小孩的?!
付南风哪忍得了这种羞辱,踢开脚下的球不管不顾朝纪还彬走去。高修旸下意识地想拉住付南风,可那人已经瞪好眼睛、准备好嘴脸,嫌弃、不耐的表情开了挂,指着纪还彬叫道:
“你说谁小朋友呢!”
“说你啊。”
“哼你个傻大个!”
付南风说完竟然比划着拳头就要上手了,朱开旭见势赶紧挡住纪还彬嚷嚷道:“得得得!咱们消停会行吗!”
从后面跑过来的高修旸也拽住了付南风,四个人在操场的骚乱很快引来一群人围观。
这就是四个人最早的相遇。
彼时高修旸师哥,还是一个标准的老好人,事事操持,事事关心,事事照应。教官听不懂粤语要给翻译,遇见不省心的师弟要处处担待,同班有个高大威武又捉摸不透性格的同学要慢慢相处;
彼时京城来的朱开旭,还只是一个满口京片子的年轻小教官。听不懂粤语,为口音自卑,偶尔会炸毛,当教官第一天就被挑衅。有个得力的班长,邂逅调戏自己的学生,还碰见个动不动翻白眼,但未来却对自己有莫大帮助的小同学。
彼时的跳级生付南风,还只是个警校没毕业的臭屁小孩。因为太过优秀,性格清高自负,常常被人欺负,不太招人喜欢。想挑衅师哥,又禁不住心动,不待见长得和年轻优秀的陌生教官,更看不惯人高马大的高年级学生。
彼时的纪还彬,只是普普通通的学生仔。从小就身高突出,无数老师让他走运动员路子,他偏偏选了警校。恰逢可爱的意中人,坏心思上来想要调戏,又忍不住为他打抱不平,那耐人寻味的眼神之下,藏匿的都是隐隐情动。
如果回到五年前相遇的路口,高修旸知道此后的情节发展,一定不会好心好意帮付南风捡洗漱用品;如果回到五年前相遇的路口,朱开旭知道此后的情节发展,一定不会又傻又笨地把纪还彬的名字听成“哋屋嘅”。
有些人后悔,有些人自责,有些人却觉得这是宿命。如果付南风注定要离开,至少,他喜欢过高修旸;如果纪还彬注定要离开,至少,他遇到过朱开旭。
想让时间匆匆走去,看看我们最后的结局,好让我现在有更多底气,陪你一路走去;也想让时间慢慢流逝,珍惜和你在一起的每分每秒,无论结局怎样,此情至死不渝。
-------------------
新学期正式开始,研究生的课程安排非常紧张,分为基础训练课、专业课、文化课、实战演练四大部分,包括刑事侦查、枪械战术、素质培养等等近十门课程。
高修旸因为是警校直升,许多专业课可以申请免修。除了每天出操、练体能,还有一些必修课要上外,高师哥的空闲时间非常多。
这么空的时间,朱开旭自然不能放过他,拉着高修旸当自己的粤语老师。
自从朱教官当着全班的面被纪还彬戏耍后,那心里叫一个气啊,发誓一定要学好“唔、系、佢、咁”。咱们的主人公高修旸同学,就是古人说的那种“古道热肠”,别人有麻烦找他帮忙他要帮,别人没找他帮忙,他遇上别人有麻烦,也要帮。
就在他帮朱开旭去图书馆借《粤语入门速成法》的路上,高修旸在三楼的卫生间,遇到了一帮打架的学生。
那卫生间离图书馆正门不近,高修旸本来在楼道里找图书卡,老远听见卫生间里传来的叫声。声音不大,上了这么多年警校的高修旸觉得有点奇怪,走过去多瞟了一眼。
gu903();