另外一个教授也递上一份文件:“苏翎,能帮个忙吗?”
苏翎这才明白,不让她做班干部是大家体量她,老师们英语虽然都还不错,不过这个时候,别的地方还没有这种外文资料,也就是学校里才有这种外文期刊,大家恨不得一下子全部都翻译出来。
苏翎就变成这个壮丁,而李致远这个半吊子,也被抓了过去。他那里物理期刊,比她手里的资料可难多了。晚上两人辅导完了几个小家伙。
到自己房间,还在一起讨论翻译。苏翎看李致远翻译的专业期刊有些味道不对,他先翻出来,她再带到学校里,上课的时候翻。尤其是英语,苏翎就坐在角落里干活。
虽然这个时代是双人桌,不过这么角落里的位子,自己边上也没必要在坐个人吧?这位周建新天天来坐自己边上,弄得苏翎连资料都没办法摊开。这位老兄还时不时地跟她搭讪。苏翎实在没空理睬。
再说她又是走读的,手里事情又多,下午没课了就出校园,跟同学们都没混熟。
可学校里不一样,大多数人都是住宿的,这个时候男生寝室十二个人,几个小年轻躁动啊!
尤其是现在狼多肉少的情况下,苏翎的容貌实在太让人心动了。
“她说她是清水市,清水我知道的,z省下面一个市,进去全是山,很穷的。可你们看她的打扮,像是那种小地方出来的吗?”
“不像,我倒是觉得她像是家境很好的人家出来的。”
“而且人家还走读,走读至少就证明江城有住的地方,江城房子多紧张?她不住宿舍,关系肯定很近的。”
“周建新,你已经在人家边上坐了那么久,也不去打听打听?”
寝室里有个三十多岁的大哥正在跟家里写信,提醒他们:“说不定人家已经结婚了呢?”
“老孟,你想多了吧?这个年纪的小姑娘?结婚?要是结婚了还不在家生孩子啊?谁还出来读书?”
这么一说大家一致认为,有道理。
周建新就接了为大家确认苏翎基本情况的任务。隔壁宿舍的人过来一听,顿然也觉得要打听。没想到最后变成了打赌谁能追到苏翎,抱得美人归。
苏翎忙得要死,继续上课干自己的活。偶尔还撑在那里打个盹。
周建新被室友挤眉弄眼了好几次,他伸手戳了戳苏翎的胳膊。
苏翎的胳膊被捅了,她睁开眼看边上的小伙子,揉了揉脸,老师还在黑板上讲题目啊!他这是干什么呢?
“这个地方很关键的,很难!你要注意听讲,别到时候过
不了!”
苏翎笑了笑:“谢谢啊!”
她继续翻出自己的资料来看。
周建新不知道是什么毛病,说:“好好上课!”
“你好好听吧!”
“我会的。你上次说你是清水市的,怎么又走读了呢?”
“这个真的是关键点,你好好听。”苏翎不认为第一次学的人,能够错过这些关键性的点。
下了课,苏翎上了个厕所回来,走到自己的座位边上,那人坐在那里不让,拿着钢笔放在桌上转说:“刚才我问你的话,你还没回答我呢!”
苏翎笑了一声:“调查户口呢?”
“大家都是同学聊聊不很正常吗?”
苏翎扶额:“不是?没有你这样追着问的吧?”
苏翎看见边上有几双探寻的眼睛,难道她还不知道他们在想什么?她摇头:“本人的户口落在学校,但是我在江城有家。我结婚了!”
她以为说了实话,人家就会离开,没想到这位脑子跟人不一样:“怎么可能,你才几岁?”
“法定年龄女性十八岁就可以结婚了。”
那人站了起来让她坐了进去,还是没有离开,上课铃声的响了,苏翎也不能赶,课上他追问:“我不信你结婚了,除非你告诉我。你爱人是做什么的?”
不是?这人是真有病。
大学老师没有高中老师抓课堂纪律的习惯。老师实在忍无可忍,走到他们身边,敲了敲桌子,问边上的这位:“我在讲什么?”
边上的这位一句话都答不出,老师心里不高兴了:“你们没有看到现在国家开始对外交流了?为什么我们要开这一门课,为什么高考英语考得好,
可以降分?你们不知道吗?你们还想不想考及格了?语言如果不好好学,连补考都不能及格。”
周建新不知道是不是傻,他居然还在那里说:“老师,我在劝苏同学好好学英语。她上课一直不在听,在做其他事情。”
苏翎很想骂一句mmp,他这是什么思路?大约就是紧张的时候,拉个人来垫背吧?
这位老师可能不认识她这张脸,也可能没有了解过她的信息。走到她面前,说:“是这样吗?”
“是的。老师!”苏翎认了。
苏翎嫌麻烦,本来是可以选择让范老师帮忙跟英语老师沟通一下,让她免修,后来想想,高考刚刚恢复,免修用什么标准呢?自己搞特例,给老师们出难题。没必要!再说自己要上一天课,英语是中间两节的话,跑来跑去也麻烦。
她看起来有必要和老师聊聊了,那样就能在课上公开摸鱼了,她说:“范教授和黄教授的一些英文资料,我帮忙在翻译。所以没有认真听讲!”
听见这话边上的人纷纷对她行注目礼,范教授和黄教授是什么样的存在,朱老师当然知道,伸手一翻苏翎的翻译,对了几个句子。为了不影响大家上课,朱老师说:“吃过饭来我办公室。”
中午苏翎到教师食堂,范老师约她一起聊聊江东和龙建的情况。打了饭菜坐在老师边上,前两天跟老队长通过电话了,老队长说各家到户,责任到了人,自家的田地自家就上心了,庄稼长势比之前好了不少。
而在江东是大家亲眼所见的,跟边上没有改变的村子,明显不同。
“老师,刚好放暑假的时候是夏粮收上来的时节,我们可以去龙建看看。”