迈尔斯·弗朗索瓦曾经是一名翻译。

谢兰与雾兰的差别是如此之大，以至于在最初的那些探险家抵达雾兰的时候，他们光是学习雾兰的语言，就耗费了漫长的时间。

更加令他们感到无奈的是，即便学会了其中一门雾兰语，也还有无数其他的雾兰语在等待他们。

对于谢兰人来说，这是难以想象的。毕竟，曾经的法涅斯王朝统一了谢兰，也统一了谢兰人的语言。【帝皇】的力量让谢兰大陆至今仍可以说是一个整体。

因此，对于游走在森罗海之上的船队们来说，翻译就是不可或缺的。一些富有语言天赋的人们被船长招揽，然后在两片大陆之间奔波来去。

迈尔斯就是其中之一。

他的船队是黑船，也就是没有在森罗协会进行登记注册的船只。

这种船挺多，毕竟森罗海就在那儿，许多人说不定一时冲动、划着一艘独木舟就出发了。森罗协会管不过来，也懒得去理会这些黑船的死活。

黑船们无法从森罗协会那儿得到最新的海图、海上讯息，就只能自力更生。

在一艘黑船的团体内部，有一些只有他们自己才知道的信息，比如某条路线、某些禁地，比如……香料的产地。

这些用来给人们的餐桌增光添彩的小玩意儿，在一开始还没有那么受到重视。谢兰与雾兰建立交流的头一百年里，人们还困扰于如何稳定这种联系、如何寻找一条足够安全和稳固的航线。

后来，情况就发生了一点变化。来自雾兰的新奇玩意儿转瞬间就成了谢兰的流行货色。

官方渠道自然存在，各个国家都争抢着这些利益。神明们懒得理会，但人类却不得不为之努力。而黑船，就是走私这些东西的重要渠道。

比如迈尔斯所在的船队。

至于迈尔斯本人，他也会乘着职务之便，顺手做点倒卖的小生意，毕竟那种名为“奥布”的特别植物在谢兰实在是太受欢迎了。

……他认为自己相当倒霉。

有这么多人在倒卖这些东西，唯独只有他那一趟出了事。这不是倒霉是什么？

出事之后，他就被船队除名，然后灰溜溜地回了家。在奈廷格尔的这十年里，他用赚来的钱醉生梦死，好不快活。那段晦暗的记忆、那些灰色的海水、那片遥远的大陆，好像只有在梦境中才会又一次笼罩他的灵魂。