在赵一参加高考的1977年,英语其实只有特殊的专业需要考试,很多专业是不需要考英语的。
但是到了1983年之后,国内各大高校已经将英语纳入高考必考科目,所以在初高中教育当中,英语也就纳入了主修科目之一。
这在之前当然是没有任何问题的,既然我国想要将自己的经济融入到世界当中,就必须要学习别人的语言,而英语确实世界通用交流语言。
这对我国的经济发展具有非常重要的作用,特别是我国贸易越来越依赖于国外市场的时候,更是如此。
但这是以前,现在的情况和之前有着很大的不同,区别就在于,赵一已经将初级人工智能研发了出来,并同时研发出来了准确率高达9999的智能翻译专家。
既然有如此神器在手,那么对于英语的掌握需求就不如以前那么强烈,这是赵一的看法,能够利用科技手段达到目的,何必要为难人类自己呢。
其实在天问大学录制的教学视频当中,是包括英语的,而在中国教育公司提交给教育部的相关智能教学课程当中,也是包括英语的。
但是在中国教育公司提交的相关陈述材料里面,是打算将英语作为选修科目,而不是像现在这样作为主修必考科目,这就是王怀军所说的,需要赵一亲自处理的问题了。
因为教育部对于赵一的这条建议存在异议,不同意赵一将义务教育阶段的英语教育,从必修主课改为选修课程,这和国家的发展大政方针相违背。
而目前赵一除了在天文书社应用了智能翻译专家外,在其他地方并没有公开展示过,也就导致教育部并不了解目前翻译科技发展到了什么程度。
说实话,前世虽然人人都学过英语,但是真正使用到这门技能的,占据的人数是非常少的,随着时间的流逝,能够完全看懂800字的英文文章的人,都是少数。
而能够流利使用英语交流的人,更是少数中的少数,而这在义务教育阶段,则是占据了学生学习时间的三分之一左右的时间。
在赵一看来,以其使用这么多时间来学习今后不怎么使用的语言,还不如在教育上面加大学习力度,对于我国的文化传承更加具有意义。
就像前世那样,有些人可能说着一口流利的英语,但是他们的水平却不敢恭维,不说写字像鸡爪刨了一样,就是很多古文,大家也是说不出来个所以然。
使得我国大部分学生,对于也就流于表面,根本达不到文化传承的程度,弄的那么多大学毕业生中,只有极少数能够说得上是精通本国语言。
这在赵一看来,确实有点遗憾,作为中国人,竟然对本国语言不精通,甚至有的人写个句子都是漏洞百出,更别说写出美感了。
这就是赵一想要将英语的必修主课降低为选修的主要原因,因为从今以后,人与人的交流就不再是那么困难的了,不值得花费那么多精力来进行学习。
当然,对于那些研究西方文化的研究人员来说,还是需要自己精通英语的,不然对于这些使用英语的国家的文化,不能够有深层次的理解。
但是对于大部分来说,只要能够交流就可以了,精不精通根本就不在乎,而这一部分人,完全可以将自己的精力用到语文、数学、理科等其他科目上面。
而且每一个人对于某种语言其实存在巨大的天赋差异,一些人学习理科来,有如神助,但是恰恰在语言方面天赋不足。
如果还是像以前那样,将英语纳入到高考必考科目,那么这些严重偏科的学生,不说和大学无缘,至少和国内顶级高效是无缘的,这就有点可惜了。
中国教育公司其实也不清楚赵一这边的情况,他只是按照赵一的嘱咐,在递交给教育部的相关文件当中,建议将英语从升学必考科目当中划去,改为选修。
其实在我国的教育体制当中,如果改为选修了,那基本上就不会有人花费多少精力来学的,等于就是将英语科目给废除了。
不过之所以没有完全废除,是因为目前的自然科学当中,还是存在大量的英语表述的公式定理等等,至少也要让学生们知道a、b、c等26个字母吧。
不仅如此,在中国教育公司提交的智能课程当中,赵一还刻意增加了我国古文的学习内容,希望能够以此改变许多人,连一句通顺的都说不好的窘境。
赵一对于王怀军提出的问题,赵一表示自己知道了,自己会亲自去处理,同时还邀请王怀军去他家里,给他看看什么是全精通自然语言智能翻译系统。
受到邀请的王怀军在进度会议之后,立即跟着赵一来到了恭王府,想要听听在赵一口中颇为神奇的智能翻译系统。
虽然赵一说的是神乎其神,但是说心里话,王怀军内心是不怎么相信的,这一方面是从他的知识体系里面取得的结果。
因为想要实现赵一口中的翻译效果,以目前的科技是不可能达到的,王怀军也是一个学者,对于世界科技界的动向还是了解一些,并没有发现有关这方面的科技动向。
另一方面则是王怀军加入赵一旗下时间较短,和赵一相处的时间更是非常短了,而且也没有见识过赵一的研发实力,对于赵一手里诞生的黑科技根本就没有多少认识。
如果是换成繁星软件公司等其他高科技公司的总裁,肯定会无条件相信赵一的,因为以前赵一就无数次向他们展示了自己的研发实力。
在他们看来,赵一的知识是深不可测的,而他的研发实力,则是无穷无尽的,只要他们有需求,没有任何一个问题能够难倒赵一。
这就是赵一给他们留下的印象,所以赵一想要让他们研发什么东西,他们从来不会说不可能完成,虽然有可能没有什么思路,但是至少去尝试一下。
因为他们知道,如果真的遇到了问题和瓶颈,求助自己的老板,肯定是能够解决问题的,赵一就是他们在研发道路上的坚强后盾。
王怀军跟着赵一来到了恭王府后,赵一直接打开电脑,当着王怀军的面,将一篇英语学术论文拖到一个软件当中,没有两秒钟,就提示生成完毕。
当赵一下载了已生成的专业论文,打开发现全部变成了论文,让一旁看的王怀军瞬间瞪大了眼睛,死死的盯着电脑屏幕上面的论文。
“怎么样,我研发的这款翻译软件在专业翻译方面的正确率已经提高到了9999以上,可以说比起一般的专业翻译人员都要强得多。”赵一笑着说道。
“真是太神奇了,我刚才对比了一下,翻译的完全准确无误,如果让我来翻译,不一定就能做的比这款软件要好。”王怀军边看边说道。
看望这片翻译的专业论文后,王怀军又接连亲自翻译了几篇英语专业论文,发现翻译出来的论文,完全达到了,甚至超出了他的预期。
有此利器在,今后高等教育阶段的学生,学习国外的科学技术知识,就不会那么费劲了,确实可以节约他们在语言上的学习时间。
但是这仅仅只是文字翻译,学习一门外语,除了用来从事专业的翻译工作外,更多的则是用来交流的,这相对于专业翻译来说,更加重要。
赵一似乎知道王怀军心里的想法,等王怀军连续试了几次论文翻译之后,又打开了一款软件,这款软件就是自然语言语音智能翻译软件。
这款自然语言语音智能翻译软件和刚才的智能翻译专家有一个很大的差别,那就是这款语音翻译软件相比起智能翻译专家来说,软件体量非常小。
这一点是非常重要的,现在不同于后世,移动互联网到处都是,如果不能将语音软件做到足够小,是无法实际运用到相关的运用场景中。
当然,这款智能语音翻译软件之所以做的这么小,也是牺牲了一部分的准确率,但是这只是准对专业术语来说的,如果是日常对话,准确率依然达到了9999以上。
但是如果涉及到专业的语音翻译,那么准确率只有90左右,比起智能翻译专家来说差距就非常明显。
造成这里面的差距这么大,是因为这款便捷的智能语音翻译软件,不需要建立大量的语言数据库,而是赵一专门研发的自然语言翻译处理算法。
也就是说,这款智能语音软件,只是存储了相关语言的基本词汇和语言结构,然后通过智能算法,根据这两项基础数据,自动生成相关翻译语音。
在数据样本大幅减少的情况下,准确率有所下降是必然的,这就跟人类一样,对事物的各个特征了解的越多,那么对这个事务的理解也就越深了。
但是这款智能语音翻译软件,在赵一看来,应对日常的交流,完全没有任何问题,甚至比大多数专业的语言专业学生来说,准确率更加高。
完全可以凭借这款小巧的智能语音翻译软件,研发出来一款智能翻译硬件产品,对外进行售卖,这个相关工作已经交由北极星公司来做了。
只是目前还处于研发阶段,如果面世后,估计教育部就明白,为什么赵一要求将英语从必修主课改为选修课的原因了。
王怀军目前就对着麦克风说着各种话语,而从音响传出来的,则是各种已经翻译完毕的英语翻译,这么短的时间里面,根本没有发现有任何毛病。
gu903();虽然翻译后的语音缺少个性化翻译,但是表达的意思都在里面,不会出现那种翻译后,语义出现明显偏差的现象,这就足够了。