之后的日子里，何雨柱更加努力地学习，几乎把所有的时间都花在了俄语和翻译技巧的提升上。刘海中对他的进步看在眼里，心里也暗暗佩服这个年轻人的毅力。终于有一天，刘海中把何雨柱叫到了一旁，语重心长地说道：“何雨柱啊，我看你这段时间进步很大，差不多也该出师了。再有两个月，城里有个翻译考试，你去试试吧。如果考上了，就是正式的翻译了。”

何雨柱听到这个消息，既激动又紧张：“刘叔，真的可以吗？”

刘海中点了点头：“你完全有这个实力。记住，机会难得，要好好把握。”

何雨柱感激地点头，他知道这次考试对他来说至关重要。于是，他开始为考试做最后的冲刺，每天复习到深夜。有几次，秦淮茹路过看到他房间里的灯还亮着，都忍不住摇头叹道：“这孩子，真是拼命啊。”

何雨柱的努力没有白费，考试那天，他发挥得非常出色，所有的考题几乎都答得完美无缺。考完之后

何雨柱的兄弟，爱上了一个名叫何雨水的女人。

何雨柱回到家后，心里满怀期待，但也有一丝不安。他知道自己在考试中发挥得很好，但心中仍不免忐忑，毕竟这次考试对他的未来至关重要。晚上，何雨柱的兄弟霆回到家，一进门就有些心神不宁地坐在了桌边。

何雨柱放下手中的笔，关切地问道：“霆，你怎么了？看你今天有点心不在焉的。”

霆愣了一下，随即勉强笑了笑，说道：“没事儿，就是有点累。”

何雨柱看出了霆有心事，便进一步追问：“兄弟，有什么事你就跟我说，别憋在心里。”

霆沉默了片刻，终于低声说道：“哥，其实……我喜欢上了一个人。”

何雨柱眉头一挑，感到有些意外，但更多的是好奇：“哦？是哪个姑娘啊？咱们院子里的？”

霆有些不好意思地挠了挠头：“不是，是隔壁院子的，叫何雨水。”

何雨柱仔细回想了一下，好像确实听说过这个名字，便笑着说道：“何雨水？名字挺好听的，人怎么样？”

霆的脸上泛起了红晕，眼神中透露出一丝柔情：“她人很好，很温柔，也很善良。我们最近一直在一块儿聊着，感觉挺合得来。”

何雨柱点了点头，心里替霆高兴，但他也知道，感情这事儿可不简单，尤其是在这个年代，家里的意见也很重要。

“那你们家里知道吗？”何雨柱小心翼翼地问道。

霆摇了摇头：“我还没跟他们说，主要是……我怕他们反对。”