巷尾，逼仄的小院，木门紧闭。

翁植用绳子缠起宽大的袖子，口中哼着他给妓馆作得淫曲儿，往灶里添柴烧水。

厉长瑛顺手把柴也给他了，他炖鸡，连柴都不用弄。

翁植唱曲儿稍停，啧啧道了一句“真是古道热肠”，又毫无负罪感地继续哼了起来。

“咚、咚、咚。”

“怎么这么快……”

翁植笑容满面地打开门，话没说完，表情僵住，“姑、姑娘？”

正是厉长瑛。

厉长瑛没察觉什么，笑道：“先生还有客人？我贸然过来，是不是打扰了？”

翁植反应过来，霎时恢复成儒雅读书人的神态，拱手时发现袖子和露出一截的手腕不甚符合读书人的形象，怕厉长瑛怀疑，忙解释：“并非客人，是……是邻居！翁某不通针线，邻居热心，说要帮我缝补，我以为是邻居……”

他顺便还解释了下为何没换衣服，为何袖子是绑起的。

“邻里是很热心，我方才就是问了一户人家，才知道先生的住处。”

厉长瑛根本没怀疑，她压根儿不清楚古代读书人真实的样子，见过接触过的寻常百姓没有多余衣服，许多天不换都是正常的，厉家在贫苦百姓里算是条件好的，也不是日日换洗。

翁植稍稍松了一口气，但大部分心还提着，小心地问：“姑娘前来，所为何事？是还要钱吗？翁某这就拿给你。”

他说着，假模假样地伸手去摘腰间的钱袋。

“不是。”厉长瑛制止，“既已给出，我当然不会出尔反尔。”

翁植手顺势停住，不解：“那姑娘是……”

厉长瑛开门见山，“我今日无法出城，暂无去处，可否在先生家中借助一夜？”