她的旁边坐着麦克.郎，这个无忧无虑的家伙，这时正使劲抽着火头拢在手心里的香烟，嘴里嘀嘀咕咕的说着没人要听的笑话。

“嗨，知道吗，今天我可真的很差！这都全得怪对面那家伙。第一次见到他，就被德国人打下来了，然后又碰到德国的侦察兵，现在又碰到袭击。我说，唐，碰见你可真够倒霉的！”

对面的唐云扬根本就懒得说话，只是冲着喋喋不休的麦克.郎宽容的摇了摇头。

简.梅林这时已经通过坐在一旁的麦克.郎的嘴里，知道刚刚发生在自己身上的事情。她不敢相信，自己居然刚才“死”了一次，而一旁这个中国人不知道用什么奇妙的手段又将自己救活。

工事里面几乎全都是伤员，其他的医生正在为那些伤员的伤势忙碌着。一盏马灯提在医生的手上，马灯的火苗被调到最小，依然散发出一星星光亮。

“复活”后的简.梅林渐渐恢复过来，由于刚刚心跳的停顿，全身冰凉的没有一丝热气。现在，她的身上盖着唐云扬的皮夹克，这是唐云扬从她刚刚苏醒时，就会进行的保暖措施。

此刻，她借着小小的灯光观察着这个透着几分古怪的中国人。

在简.梅林见过的中国人中，他算是很高大而且强壮的那一类。

无论他的服饰或者气质来说，他都和曾经见过的华人不大一样。可是他即不懂英语，又不懂法语，那么他是哪里来的呢？

抛却这一切问题之外，他那黑色的双眼之中，似乎总是笼罩在一层淡淡的忧虑之中，他在担心什么呢？

不管怎么样，简.梅林的心中都涌起一阵好奇心。尤其他能够使自己停顿的心脏，再度恢复跳动的方法，作为一名专业外科医生她很清楚，如果临床当中使用的话，则具有不可忽略的医学价值。

“我可以问您刚才使用的是什么方法吗？也许以后可以使用这种方法救更多的人。”

唐云扬耸耸肩，一付无所谓的态度。

“能多救人是件好事，这是我们中国在汉朝时就已经试验过的方法，叫心肺复苏术。它使用的情况是……”

听到“心肺复苏术”的来历，使麦克.郎感到了震惊，一个劲的向唐云扬追问。

“真的是咱们老祖先发明的？……咱们老祖先真的那么棒？”

“真的麦克，那是东汉张仲景(约145-208)所著《金匮要略》中记载的，而且麦克先生，难道不该说是我的老祖先吗？”

麦克.郎翻了唐云扬一眼，能话的薄嘴唇却又无言以对。

是哪，他现在是他妈的美国人！而且他发现了另外一件事，就是这位唐云扬。乍一看似乎是个挺笨的家伙，可他高兴的时候也挺会作弄人。

“这不对，唐，你不能这么说我，我也是中国人，最少在血缘上我们是一样的……”

就在麦克.郎几乎毫不住嘴的吵吵声中，增援部队赶到了。